我谁也不是……


我谁也不是,也不知我叫什么名字,
对自己来说,我聪明,自以为是,
可对您来说,我忧郁,半开半闭,
仿佛通往地下室的门,那里一片昏暗。
                             于是,
昏暗,阴沉,寂寞和欺骗,
那些欲望中清除不尽的垃圾,
巨大的减少或增多总和
就是一团美妙的水雾,
每一滴水珠中都有大洋之眼,
集中的暗箱,
离开的人影注视着,
储备的神奇力量没有变浅
转动灯罩,
延长神灯的灯芯
穿越过屋顶,墙壁,大坝,
在光明中改变样子,温暖。
我留下来,我要了解是否
恍然大悟,颤抖着,火焰般
和另外的人会合,他们让我觉得亲切,
这个光明在这尘世里。


2002.8.10
作者
奥丽佳·安得列耶夫娜·库奇金娜

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论