在海边，黎明像一头狮子

黎明，那运送狮子过海的巨轮还没来

它金黄色的鬃毛像柔软的旗帜投影在我的脸

而波涛惊悸，耸起警惕的背脊

我的脸一片灿烂，多么光辉，耀眼。

在最高的礁石上，我一言不发

海浪像雪白的羊群退缩，那镀金的狮子破浪而来。

被惊走的是昨夜那些放荡的天使，

那留下的是他们丢弃的玩具。

狮子，在黎明的海边

利爪覆盖了我的双眼。

片刻的黑暗。

胸腔中的教堂唱起盛大的赞美诗

洪亮的歌声把海浪卷起！

阳光混合在海水中，像坚硬的玻璃

等待一头狮子的跨越。

而梦境比它的鬃毛更柔软，铺开在我的眼睑

像狮子轻柔地落上细细的沙滩。