爱这回事


我要向你慢慢讲述大海,
那些危险的事。向你讲述炽热的爱,
还有那些岛屿,它们仅存于爱这个动词里。
我要向你讲述,娓娓道来。

炽热的爱。爱的炽热。还有大海。
我要向你慢慢讲述航行这个动词
深藏的神秘和奇迹。
还有大海。爱,总是险象环生。

我要向你慢慢讲述
过往的甜蜜时光,爱这回事。还有大海。
我要向你描述

登上未知岛屿如何令人痛苦。
告诉你海是炽热,“爱”是动词。
我要向你讲述那些危险的事。


作者
曼努埃尔·阿莱格雷

译者
郎思达宋弘泽姚风

来源

《四月之国》,广西师范大学出版社


报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:停云
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论