鼹鼠


在草叶下,在
第一块
松动的泥土下
它们出现了——像
甲虫那样迅速,像
蝙蝠那样盲目,像
野兔那样害羞,但是
比所有这些生物更少被看见——
它们穿行在
苹果树
苍白的根须间,
在石块,昆虫的
洞穴,和黑色草地
气味浓烈的鳞茎间,
在最丰富可口的
食物:
春天的花之间。
在一片又一片田野中,
你能看见他们
漫长而孤独的
踪迹,然后
雨抹去了
这一点微弱的痕迹——
如此刺激,
如此舒适,
因此愿意延续下去,
一代又一代,
它们并不成就什么,
除了简单的物质生活,
它们的生和死,
它们用顽固的鼻口
对着整片泥土
推挤,
寻找它们的
美味。


作者
玛丽·奥利弗

译者
倪志娟

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论