天鹅


你是否也看见它,整夜,漂浮在黑暗的河上?  
你是否看见它在早晨,飞入银亮的空气——  
一束白色的花,  
丝绸与亚麻的一阵完美抖动,当它  
将头藏进翅膀中;一道雪堤,一片开满百合的坡岸,  
它黑色的喙咬紧了空气?  
你是否听见它,笛声和哨音  
一种尖锐而深沉的音乐——像雨拍打着树——像一片瀑布  
冲下黑色的岩石?  
你是否看见它,最后,就在云层下——  
滑过天空的一个白十字架,它的脚  
像黑色的叶子,它的翅膀像河面上伸展的光?  
在你心里,是否感受到它如何化归万物?  
而你最终领会了,美是为了什么?  
并改变了你的生活?


作者
玛丽·奥利弗

译者
倪志娟

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:流马
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论