冰雪皇后


我找了你很久很久,
雪鞋踏遍世界,
踏遍辽阔的白色世界,
我的心放进口袋,
我黑色的油脂靴
抵御着寒冷,

经过大教堂,穿越沼泽,
我追寻着你,
我找了你很久很久。

在你蓝色星形的宫殿中,
我四处寻觅,没有找到你,
在你冬天的花园,
我拾起冰柱,

我的手指
在你冰封的大门上燃烧,
我将痛苦
印在我的手指。

穿过叮当作响的枝条,
黑色的冰霜落下,
我不敢叫喊,

我滑行在冰的世界,
那里,鱼儿们亲吻,

淹死的渔夫
在马车上扬起鞭子,
想冲出玻璃的气泡,

跟在车后的
狗,一条腿翘起,
冻结的
黄色的小便
缠绕在冰的丛林。
我踏下我的靴子,
冰隆隆作响。

我找寻了那么久,
我也变白,变得狂野,我也许就是
其中的一个你。


作者
海伦·邓摩尔

译者
倪志娟

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论