盛年


一种停滞的感觉……正如,我想象, 
直到孤单的身体变得 
疲倦,不真切; 
然后开始感到一种向后的牵引 
在替代,令人厌恶而专横—— 
有人说,充满欲望。

这一定是生命的盛年……我闭眼, 
仿佛疼痛;的确疼痛,想起 
这场哑剧 
关于补偿与消解, 
挫败与伪装,事实上,构成了 
我生命的盛年。


作者
菲利普·拉金

译者
舒丹丹

报错/编辑
  1. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《莫问我为谁,我自待伊人》  https://mmbizurl.cn/s/oGGztkScs  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论