杰尼龟之歌

在小小的世界上，我们

占有大大的龟壳，你的和我的

就连国王也不明白，为什么

这些小家伙生来就是天空色

春天，白帆和海雀会飞入我们

紫红色的眼睛，火车也快出发了吧

我们的三趾跑起来比蚂蚁还慢，很难讲

它们会越跑越坚硬，还是越柔软？

夕阳和群鸟一同起飞后

憨拙的龟爪会牵着彼此，达成一致

在荷叶上轻巧地跳起一支圆舞曲

杰尼也不是天生就明白

强壮的水枪只要朝一个方向喷

海啸也会碎成玻璃，甲壳上的划痕

就是强者的证明。可是安多

爱的强者，有时也只拥有一张

空空的木桌。他端坐，久久地

清洗自己的心脏，清洗雨和衰老：

一座被遗弃的小岛……或者

一块崭新的面包，被爱烤得松软

有一天，你打听到，春天害了病

春天也需要不被注视的一日

她也会弄错一朵花的名字

树叶正在往地上掉。这时候

我们只需要回到曾经起舞的荷叶上

学习水的力量，变成力道强劲的水枪

变成被小溪弹奏着的美丽的音符

尽管有时候，它也会变成我们的九颗眼泪

一定会有这样的瞬间：你的眼泪

邂逅我的。亲爱的安多，你可记得

刚出生时，我们的龟甲柔软如云朵的耳垂

我们只需要把愧疚的脖子

缩回温暖的壳里，或者，把你的缩进我的

像合上扇子那样，暂时折叠眼泪的清凉

我们恋慕的一切，都在春天里

永恒地改变着形状：“快！”

不远处，卡咪龟朝我们喊到

它雪白的大尾巴正长出厚密的绒毛

我昂然地忽略那些诱人的响动

因为你说，作为杰尼龟的一生

我可以尽情享用天生的懒惰

水箭龟的传说也只是一则古老的寓言

关于深奥的想法，关于最终进化

——有些种子不必发芽