小练习曲 3号 查理·帕克

我们曾经谈起过查理·帕克(Charlie Parker)

那只"Bird(大鸟)"，那个最伟大的中音萨克斯风手，

死于他自己的35岁。14岁那年，他第一听

到萨斯克斯风的声音，像某种散热器——

某种欧洲禽鸟，糟糕的鹅——他无法继续上学于是，

俄尔甫斯聚拢众禽鸟、走兽，栖居山林中。

“哎，永苹，在你年轻的时候，你不可能不被

这种声音吸引，你无法不被召唤。”你说，

当电吉他拽我们的车……是的，某种东西在生命中

的某一时刻砸了下来——砸中了我们。

注：查理·帕克Parker,Charlie（1920-1955）。中音萨克斯演奏家。对波普爵士乐的贡献最大。