花园中的基督


        一
  突然地 他的面容显示在园丁的脸上
  突然地 他的手上有一串大蒜与黑麦的念珠
  现在他的言谈更加粗俗 犹如农民

  躯体不再是沙漠 泥土和羽毛可以衡量
  时间 现在 基督对自己的人生充满信念
  对童年闪烁不定的灵光追悔不已

  坟墓敞开
  天国降临
  将他从看守的女人眼前拐走

  而此刻 大蒜和黑麦上 她剥出
  一粒粒沉默 串成圣母赞歌

        二
  她紧紧拥抱记忆
  足以挤出呼吸

  沉寂的死亡将出场地点
  选定在心底与腰腹深处

  面对镜子
  她惊艳于自己面容的一瞥
  在暮霭的薄光中抹除了身体

  许多事物由来已久 上帝的插枝
  长出了温柔 在她内部生根


作者
Marie-Claire Bancquart

译者
得一忘二

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论