青春期


风景使他想起母亲的形象
他记得山的高度不断增长: 
用勘测图笔的细尖他深情追踪
所有姓氏都在熟悉的地方。 

行走在静静水边他迷失于绿色牧场; 
低垂美丽的头, 恋慕而不敢同躺,
对地球的笨女儿们而言他确象一只天鹅, 
“亲爱的”高贵的嘴在可爱的耳廓中鸣唱。

树荫下夏季乐队正带演奏乐章
“可爱的孩子,要象这些根一样勇敢”, 他听到他们讲: 
将这好消息高兴地带给一个处于危险中的世界
他微笑着,准备好了与任何陌生人争讲。 

然而这个先知, 回家的时日结束了, 
接受来自他如此保卫的这个国家的奇特欢迎: 
那乐队吼叫着“懦夫,懦夫”,发着人类热病, 
那女巨人拖曳较近, 叫喊“骗子”。


作者
W·H·奥登

译者
金舟

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论