瑟西的威力


我从未把任何人变成猪。
有人是猪;我使他们
看来象猪。 
我讨厌你的世界
让外表乔装内在。你的人不坏;
懒散的生活
养成了他们的习性。作为猪 
他们已变得温和
由于我和我的
女士们的呵护。 
然后我逆转符咒,向你展示我的
仁慈和威力。我看到 
我们在此能够快乐
作为男人和女人
他们的需求很简单。同时 
我预见了你的离去
你的人因我的帮助敢於迎战
咆哮凶猛的大海。你想 
几滴眼泪就让我倾覆?我的朋友,
每位女魔本质上都是
实用主义者;没有人看本质而不
面对局限。如果我只想占有你 
我能扣留你为囚徒。


作者
露易丝·格丽克

译者
金舟

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论