始终&永远


在你最需要我的时候打开这个,
                         他一边说,一边轻轻拖动我床底下

用胶带包裹的鞋盒。他的拇指,
                        仍因我母亲大腿间的颤抖

而潮湿,不停地绕着我眉毛上方的痣打转。
                           恶魔的眼睛在他的牙齿间闪光

还是他在点烟?这都不重要。今晚
                          我醒来&误以为从母亲头发上拧下来的

洗澡水是他的声音。我打开
                          沾满七个冬天灰尘的鞋盒

&在这里,在折叠的发黄的
                        新闻纸中,躺着那把柯尔特式45手枪——无声&沉重

如同一只被截肢的手。我拿着这把枪
                          &想知道在夜里一个伤痕入口

是否会挖出一个像早晨一样宽的洞。是否
                          我透过它,我将看到这个句子的

尽头。或者也许只是一个男人跪在
                          男孩的床边,他的灰色工作服散发着汽油

&香烟的味道。也许这一天没有书页的翻动,
                              就会结束,当他的手臂环绕着

男孩乳蓝色肩膀。男孩假装
                          睡着了,当他的父亲攥得更紧。

就像枪管,瞄准天空的方式,必须围绕
                         一颗子弹收紧

迫使它开口


作者
王海洋

译者
张若轩余弦

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论