晚间新闻


屠杀,为了一把米,
我听着,为了每个人每一天的
一把米:密集如鼓点的炮火
落在单薄的棚屋上,隐隐约约
我听着这声音,在晚饭时分。

在饰着玻璃釉彩的屋瓦上
我听见稻粒在跳舞,
一把稻粒,在晚饭时分,
稻粒在我的屋顶上:
第一场三月的雨,清楚分明。


作者
汉斯·马格努斯·恩岑斯贝格尔

译者
肖蕊

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. |_・。2年前

    翻得太好了,非常喜欢。
  2. 写评论