一月

我们刚刚惊呼过“一年就这样结束了！”

就再次惊呼“新年的第一个月也已过完！”

仿佛只有举行过这双重惊讶的仪式，

人们才能开始新一年的生活；

直到春天把手脚从严寒中解救出来，

让我们像复活者一样感受灵敏，精神振奋；

和时间的流逝一样，这也不过是幻觉……

一眨眼，夏天的热浪就将我们团团围住。

我们不在时间的河流里，我们不是鱼，

我们是岸上之羊。时间之河在身边流逝，

在眼前奔涌，仿佛只是无生命的自然，与我们无关，

仿佛我们是由于别的神秘原因，衰老，死去。