爱人们


       他们在爱中相见,像一周六天
  和动植物打交道的人的那双手
  他在晚餐前洗净他的双手。
  倒影在室外水池的金色天空
  在冰冷的祈愿的水面下
  接纳他的双手,洗去
  
  上面的一切,除了彼此所有
  每个同它们五指的感触捧着:
  柔暖,相宜的手掌,还有指甲
  很长时间,在他心里清晰如画
  直到陷入一阵不安,水一直
  拍打并爱恋拨动的双手
  
  他的眼安闲,让幼小的果树
  低鸣的野兽感到安全,夜已临近,
  牧场,远处城镇的灯光,天空
  熔合,倾倒,散播在一片新水上
  为了最后确信他将脸浸入天空
  然后抬起来闪亮着:他的脸
  
  金色上多么清晰的深暗倒影!
  ——若不是他感觉每一颗
  纤弱的水滴缓缓聚集在下巴和鼻子上,
  每一个微小的世界,天空颠倒支离,
  同它丰富的纯粹坠落,以模糊那影像
  一个又一个世界落入天空
  
  可仍然还有许多世界遗留,在火边
  手指紧扣,他开始旋转
  确信和偶然如同有力而缓慢的扪摸;
  或是读着一页图画书
  关于丰收,洪水,母性,神秘:
  这些期待的,将从他手中涌现。


作者
詹姆斯·梅利尔

译者
adieudusk

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论