天堂的混乱


有一个牧师,不知怎么样地
来到了天堂的门前,
他敲了敲青铜色的门环,
圣彼德出来开门:
“如果你不让我进去
我要砍光你们的菊花。”
彷佛雷的声音,圣徒
回答他:
“滚到一边去吧,
你这不祥的马匹!
基督不是用财产或钱
就能买得到的,
你别想用水手的语言
到达他的脚踝。
这里不需要你
骨骼的辉煌
来照亮神
与他信徒的舞蹈。
你活在人类当中
欺善怕恶,
卖假奖牌跟
坟地的十字架。
别人可怜兮兮地
吃着米糠,
你却用肉跟蛋填满
你的肚子。
淫荡的蜘蛛
在你的体内繁殖,
而雨伞滴血。
啊地狱的蝙蝠!”
之后门碰一声关上。
一道光芒照亮天空,
走道颤动,
而牧师不敬的灵魂
滚退到地狱之坑。


作者
尼卡诺尔·帕拉

译者
陈黎张芬龄

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论