花园 春天 短翅鹰

10

犹如爪子出鞘的猎鹰返回放鹰人,你
飞了起来,年方十八,栖落于伸展的手臂。
这种有限的复数令人上瘾:
           和它一道,你们
听到同一个召唤。为何如此急于接受既成的观念?
这不是雄心的缺失而是一颗心的被弃
犹如一只橡皮硬币……

          更加难以祈愿、难以选择,
你内在的某种东西逐渐枯竭或衰微,
还没有彻底,但在它的位置上,一个新的解答——

去年深秋,在院子里那棵大梾树
枯死的枝干下,你这样说:
“我甚至不敢设想另一种不同的生活”。

而你又用铁锹埋好了一打球茎。


作者
埃伦·布莱恩特·沃格特

译者
得一忘二

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论