井水


一个女孩所谓的“日常生活的平凡”
(跑腿加上跑腿,比如说,
“既然你去那儿”使得你成为一个工具
的工具的工具)是井水
从世界底层的老井中泵出。
你用来抽水的轱辘泵长锈了
不好转,别扭,一个松鼠轮
一只病了的松鼠将它慢慢转动,穿过
阳光下不可更改的时光。而有时
轱辘因自身的重量而转动,那锈蚀的泵
泵出清凉的井水,淋在你汗湿的
脸上,凉,凉透了!你用双手捧起
并从其中啜饮着这日常生活的平凡。


作者
兰德尔·贾雷尔

译者
韦白

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论