白日做梦的人


一整天,整座城市里,每个人
都徘徊于一座不同的城市,密不透气,
像城市地下的那些废弃地铁站一样
闹鬼。哪儿是我面向胡同的门廊?
石头山墙,砖头悬崖,水晶绝壁。
我层叠的街道在哪儿,在海港上方,
在咖啡馆及秘密工坊、爱情小屋之上?
布网的拱顶,铺砖的黑色。我的公园在哪,
那穿过针叶树的小径,我的铁长凳,
常春藤和白桦在车水马龙之上的一颤?
一个声音。有一人,害了相思病,写道:
我们之间隔着一座山和一片树林,已故的
猎人和那只鸟已经看到我们。心,无目的地
在黄昏中,喃喃自语,像任何一个被弃者,
或者带着狂烈的意志,工作整个上午,
我的灯盏花环在哪里?我的银栏杆呢?


作者
罗伯特·品斯基

译者
得一忘二

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论