就算我们曾经打破他们的偶像,
就算我们曾将他们赶出自己的庙宇,
诸神也决不会因此死掉。
啊,爱奥尼亚的土地,他们依然爱你,
它们的灵魂还记着你。
当八月的清晨在你的头顶破晓,
他们的血气就在你的天空移动;
时常会有一个飘渺而年轻的身影,
虽然无法辨认,却健步飞行在
你的群山之上。
就算我们曾经打破他们的偶像,
就算我们曾将他们赶出自己的庙宇,
诸神也决不会因此死掉。
啊,爱奥尼亚的土地,他们依然爱你,
它们的灵魂还记着你。
当八月的清晨在你的头顶破晓,
他们的血气就在你的天空移动;
时常会有一个飘渺而年轻的身影,
虽然无法辨认,却健步飞行在
你的群山之上。
PoemWiki 评分
暂无评论 写评论