我的心上人生病了

我的心上人生病了，整个世界都生病了

就像花园里的花朵正在被寒冬摧残

枝叶和花瓣像小狗昏睡的耳朵耷拉着

当我知道我的心上人生病了

我感觉到，我的心，也似乎在生病

想到我的心上人，它就变得忽冷忽热

像是在发烧，体会着她遭罪的苦痛

然而，她那曾在夜晚的树林间

如星星般闪耀的眼睛

此刻也正在抚慰着我

就像一双温柔的手在安抚一只

——生病昏睡的小熊

即使在我昏睡的梦里，我依然

——梦见我美丽的心上人

她的脸颊红润有光泽，笑容迷人

如同画像中能融化人心的美人儿

试想一下吧——

怎样才能不想念这样的一张脸

又怎样才能不心疼这样一张生病的脸