年龄


时间犹如侵略者闯入
我们衰老的如同父辈
被遗忘的抽屉里
我翻出了祖母十四岁时的照片

时间去了哪里?我们又身处何方?
幽居在记忆中的那个小女孩
她已去世了半个世纪
在她孙子和孙女的照片里
那未曾活过的生命,所拥有的未来
永远在别人身上焕发着青春
历史未曾经历这一刻
灾难尚未存在
死亡之词无法令人想象

一切都将过去又正在发生
生命不存在其它的时态
只有这个共有的时刻
我就是这个老人
我的祖母
正是那个小女孩


作者
何塞·埃米利奥·帕切科

译者
梅娜

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论