女人的身体

作者：聂鲁达。校译：周建全

女人的身体，白色的山丘，白色的大腿

你委身于我的姿势如同大地，

我粗鲁农夫的身体挖掘你，

并让孩子从大地深处跃出。

我曾孤单如隧道般空洞，群鸟离去。

黑夜侵袭笼罩了我。

为了延续，

我锻铸你如同武器，

如弓上之箭，弹弓里的石子。

复仇的时刻来到，而我爱你。

爱你的秀发，爱你的肌肤，爱你丰满的乳房。

啊，胸部的高脚杯！啊，迷离的双眼！

啊，阴部的玫瑰！啊，你幽幽的喘息！

我女人的身体，我执迷你的风姿。

我的渴求，我无止尽的欲望，我不定的方向。

黑色的河床上流动着永恒的渴求，

随后是疲惫，与无限的痛。