世界夫人

世界已夷为碎片，

我们曾一度把她钟爱，

如今死对我们

已无多挂碍。

不要把这世界怨怪，

她曾是多姿又多彩，

太古的传说

依然把她的形象剪裁。

我们愿告别她的伟大游戏

以满怀感激之情，

她曾赐我们乐与悲，

赐我们许多的爱情。

珍重，世界夫人，愿你重新

装扮得年轻风发，光鲜迷人，

你赐予的幸福与悲苦，

我们已受尽受够。（欧凡译）