勒内·夏尔  QU’IL VIVE!  编辑历史

1. 5年前   停云  更改了
   来源 [  ⟹ Les Matinaux (1968) ]
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Ce pays n’est qu’un vœu de l’esprit, un contre-sépulcre.
   2
   3	Dans mon pays, les tendres preuves du printemps et les oiseaux mal habillés sont préférés aux buts lointains.	1	Dans mon pays, les tendres preuves du printemps et les oiseaux mal habillés sont préférés aux buts lointains.
   11	Dans mon pays, on remercie.	9	Dans mon pays, on remercie.
   12
   13	Les Matinaux ((1968)

   作者 [  ⟹ 勒内·夏尔（René Char） ]
   作者中文名 [  ⟹ 雷內·夏爾 ]
   关联作者 [   ⟹ 勒内·夏尔 ]
   题记 [  ⟹ Ce pays n’est qu’un vœu de l’esprit, un contre-sépulcre. ]
   语言 [  ⟹ 法语 ]
2. 6年前   PoemWiki  添加了初始版本