叶维廉  十四行  编辑历史

  1. 5年前   停云  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    3每次当我想起它时,我的官能3每次当我想起它时,我的官能
    4在突然的显示里顿感到狂喜;4  在突然的显示里顿感到狂喜;
    5同时四周冷风和雷雨都已经5同时四周冷风和雷雨都已经
    6缓缓地消失,已经埋没在大地。6  缓缓地消失,已经埋没在大地。
    7一切往昔曾被摒弃过的欢乐7一切往昔曾被摒弃过的欢乐
    8如今都变得更大而难以估计;8  如今都变得更大而难以估计;
    9从前心里是飘忽无定的旅客9从前心里是飘忽无定的旅客
    10终于如倦鸟知还,此刻已安憩10  终于如倦鸟知还,此刻已安憩
    11在温暖的巢里,决意再不离去。11在温暖的巢里,决意再不离去。
    12我虽然不知道以后仍否能够12  我虽然不知道以后仍否能够
    13保持现在的幸福,但真的假如13保持现在的幸福,但真的假如
    14不能时,我也会爱它如旧。14  不能时,我也会爱它如旧。
    15这难以触摸的追忆一如梦中15这难以触摸的追忆一如梦中
    20我沉思时常常想起20我沉思时常常想起
    21一个个的回忆跟随21  一个个的回忆跟随
    22昏暗的起伏和息止22昏暗的起伏和息止
    23一个个结成的朋友,跟随23  一个个结成的朋友,跟随
    24寂寞和冷清的时分24寂寞和冷清的时分
    25谈更高深的恋爱25  谈更高深的恋爱
    26这时生命中的星辰26这时生命中的星辰
    27将再一次在眼前展开27  将再一次在眼前展开
    28而那昔日眩惑的梦28而那昔日眩惑的梦
    29和未来的理想时代29  和未来的理想时代
    30都从天空进入坟墓30  都从天空进入坟墓
    31如今在山和山之间31如今在山和山之间
    32呼召之声已不存在32  呼召之声已不存在
    33世界只是一片模糊33  世界只是一片模糊
  2. 5年前   停云  更改了
    语言 [  ⟹ 简体中文 ]
  3. 6年前   PoemWiki  添加了初始版本