希尔达·杜利特尔  枝条上的花朵（五）  编辑历史

1. 3年前   照朗  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	这条白色的溪流	1	蓝色的大雁，白色的大雁，你会说，
   2	虽然细小，	2	是的，我知道这种双重性，双重的思念！
   3	从杨树荫影覆盖的山岭	3	我熟悉寒冬中无法满足的
   4	流下了田野，	4	渴望，渴望着棕榈荫影、
   5	但水是甜的。	5	沙滩、还有烧焦的浮木；
   6		6	但在夏日，当我眺望着
   7	小树上的苹果	7	波涛拍击，泡沫的边缘
   8	是硬的，	8	一触到火热的沙子，立即
   9	太小了，	9	象赤道上的雪那样消逝，
   10	熟得太晚了，	10	我会高喊，停住，停住；
   11	因为太阳绝望地	11	然后我会记起起伏的、经久不消的霜
   12	从海雾中挣扎了出来。	12	还有严冬中霜花的图案；
   13		13	在中午酷热的太阳下，我想到灰暗
   14	粗大的树枝	14	乳白的冬日黎明：就仿佛波浪
   15	经过多少番风吹雨打后	15	在海滨沙石上熠熠燃烧，我想
   16	扭曲了；	16	你可不如霜那样美丽；
   17	扭曲的是	17	但同样是真的，我祷告着，
   18	长着小叶的树枝。	18	噢，给我燃烧的蔚蓝
   19	但它们的影子	19	和松脆的烧焦的浮木，
   20	不是桅顶的影子，	20	在潮水升起的那条线上，
   21	也不是撕碎的帆影。	21	我伫立着，依然没有满足，
   22		22	在松树往血地上投下的长长影子下。
   23	道路神，道路神，
   24	大海泡沫飞溅，
   25	对着我咬牙切齿；
   26	但你等待了，
   27	那里，海草和海草
   28	缠在一起。

   诗题 [ 道路神（2） ⟹ 枝条上的花朵（五） ]
2. 4年前   停云  更改了
   作者 [ Hilda Doolittle ⟹ 希尔达·杜利特尔（Hilda Doolittle） ]
   作者中文名 [ 杜丽特尔 ⟹ 希尔达·杜利特尔（Hilda Doolittle） ]
   关联作者 [   ⟹ 希尔达·杜利特尔 ]
   译者 [ 裘小龙 ⟹裘小龙]
3. 5年前   有糖  添加了初始版本