扬尼斯·里索斯  在港口边  编辑历史

1. 3年前   停云  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	聋哑人挥手——他未掩饰他的恐惧——	1	聋哑人挥手——他未掩饰他的恐惧——
   2	在夜里高高地指向某处。无人	2	在夜里高高地指向某处。无人注意他。但他，
   3	注意他。但他，
   4	只有他听到了煤仓上的	3	只有他听到了煤仓上的

2. 3年前   停云  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   9	(因为如此模糊——他说——我试图逃离黑暗。)	9	(因为如此模糊——他说——我试图逃离黑暗。)
   		10
   		11
   		12	1972.10.9  雅典

3. 3年前   停云  更改了
   翻译自 [  ⟹ AT THE HARBOR'S EDGE ]
4. 3年前   停云  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   2	在夜里高高地指向某处。无人	2	在夜里高高地指向某处。无人
   3	注意他。但他，	3	注意他。但他，
   4	只有他听到了煤仓上的	4	只有他听到了煤仓上的

   译者 [ 扬尼斯·里索斯 ⟹冯默谌]
5. 4年前   王负剑  添加了初始版本