托马斯·特朗斯特罗姆  夜晚的书页  编辑历史

1. 4年前   停云  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   18	和统治者	18	和统治者
   		19
   19	那些用未来	20	那些用未来
   20	替代面孔的人像做孩子	21	替代面孔的人
   21	像做孩子，一个巨大的羞辱
   22	如麻袋套住脑袋
   23	袋子的眼孔闪耀着阳光
   24	你听见樱桃树的哼吟
   25
   26	但无济于事，那巨大的羞辱
   27	裹住你的脑袋，胸部，膝盖
   28	你的身体偶尔活动
   29	但并不因春天而欢悦
   30
   31	闪光的帽子，就让它蒙住你面孔
   32	并从里面向外张望
   33	海湾处涟漪在无声地拥挤
   34	绿叶让大地变暗

   译者 [ 佚名 ⟹李笠]
2. 4年前   停云  更改了
   译者 [ ⟹ 佚名 ]
   原作/译作 [ 原作 ⟹ 译作 ]
   翻译自 [ 夜晚的书页 ⟹  ]
3. 4年前   停云  更改了
   作者 [ Tomas Transtromer ⟹ 托马斯·特兰斯特罗默（Tomas Tranströmer） ]
   作者中文名 [ 特兰斯特罗默 ⟹ 托马斯·特兰斯特罗默（Tomas Tranströmer） ]
   关联作者 [   ⟹ 托马斯·特朗斯特罗姆 ]
4. 5年前   有糖  添加了初始版本