阿赫玛托娃  最后一杯酒……  编辑历史

1. 2年前   传灯  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	一
   2
   3	我们经常分离－－不是几周，
   4	不是几个月，而是几年。
   5	终于尝到了真正自由的寒冷，
   6	鬓角已出现了白色的花环。
   7	从此再没有外遇、变节，
   8
   9	你也不必听我彻夜碎嘴，
   10	倾诉我绝对正确的例证－－
   11	源源不断，如同流水。
   12
   13	1940年
   14
   15	二
   16
   17	正象平素分离一样，
   18	初恋的灵魂又来叩击我们的门扉，
   19	银白的柳树拂着枝条冲了进来，
   20	显得那么苍老而又那么俊美。
   21
   22	我们伤心，我们傲慢，又有些傻呆，
   23	谁也不敢把目光从地上抬起来，
   24	这时鸟儿用怡然自得的歌喉对着我们
   25	唱出我俩当年是何等的相亲相爱。
   26
   27	1944年9月25日
   28
   29	三
   30
   31	最后一杯酒	1	最后一杯酒
   39	为残酷而粗野的人寰。	9	为残酷而粗野的人寰。
   40
   41	1934年6月27日

   作者 [ Akhmatova ⟹ 阿赫玛托娃（Anna Akhmatova） ]
   诗题 [ 别 ⟹ 最后一杯酒…… ]
   作者中文名 [ 阿赫玛托娃 ⟹ 阿赫玛托娃（Anna Akhmatova） ]
   关联作者 [   ⟹ 阿赫玛托娃 ]
   译者 [ 乌兰汗 ⟹乌兰汗]
2. 5年前   有糖  添加了初始版本