约翰·邓恩  No Man Is An Island  编辑历史

1. 2年前   传灯  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   		1	No Man Is an Island
   1	No man is an island,	2	No man is an island,
   2	Entire of itself.	3	Entire of itself;
   3	Each is a piece of the continent,	4	Every man is a piece of the continent,
   4	A part of the main.	5	A part of the main.
   5	If a clod be washed away by the sea,	6	If a clod be washed away by the sea,
   6	Europe is the less.	7	Europe is the less,
   7	As well as if a promontory were.	8	As well as if a promontory were:
   8	As well as if a manner of thine own	9	As well as if a manor of thy friend's
   9	Or of thine friend's were.	10	Or of thine own were.
   10	Each man's death diminishes me,	11	Any man's death diminishes me,
   11	For I am involved in mankind.	12	Because I am involved in mankind.
   12	Therefore, send not to know	13	And therefore never send to know for whom the bell tolls;
   13	For whom the bell tolls,
   14	It tolls for thee.	14	It tolls for thee.

2. 4年前   停云  添加了初始版本