R. S. 托马斯  佃户们  编辑历史

1. 3年前   传灯  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   17		17
   18	① 这首诗描写的是威尔士农村的实况，给人的印象是土壤贫瘠，家长统治，儿子们为他们终年劳作，像是佃户，因此盼他们早死。这不是田园诗，而是世态图。结句带有讽刺，因为在这种严苛的环境里缺少的就是爱。	18
   		19	译注：这首诗描写的是威尔士农村的实况，给人的印象是土壤贫瘠，家长统治，儿子们为他们终年劳作，像是佃户，因此盼他们早死。这不是田园诗，而是世态图。结句带有讽刺，因为在这种严苛的环境里缺少的就是爱。

   诗题 [ 佃户们① ⟹ 佃户们 ]
2. 4年前   王负剑  添加了初始版本