赫尔曼·黑塞 文学家 编辑历史
- 2年前 传灯 更改了
诗题 [ 文学家1 ⟹ 文学家 ]
- 2年前 传灯 更改了
诗歌正文| 旧版本 | 新版本 |
|---|
| | 1 | 1 |
|---|
| | 2 | |
|---|
| 1 | 我想教你们写美丽诗行, | 3 | 我想教你们写美丽诗行, |
|---|
|
| 13 | 对此我劝你们沉默不响。 | 15 | 对此我劝你们沉默不响。 |
|---|
| | 16 | |
|---|
| | 17 | |
|---|
| | 18 | 2 |
|---|
| | 19 | |
|---|
| | 20 | 只为我,为我这孤独者, |
|---|
| | 21 | 无限繁星展现于夜空上, |
|---|
| | 22 | 只为我一人,我这孤独者, |
|---|
| | 23 | 石台喷泉将奇妙的歌儿吟唱, |
|---|
| | 24 | 云朵飘移,像梦一样, |
|---|
| | 25 | 让斑驳的影子行于原野。 |
|---|
| | 26 | 没有哪个屋宇、田地、商行和猎场 |
|---|
| | 27 | 赐予了我, |
|---|
| | 28 | 属于我的,非他人所属, |
|---|
| | 29 | 属于我的是森林后跌宕的溪水, |
|---|
| | 30 | 属于我的是富饶海洋, |
|---|
| | 31 | 是孩童玩耍时鸟儿般的唧喳, |
|---|
| | 32 | 是孤独恋人夜晚的泪水与歌唱。 |
|---|
| | 33 | 属于我的还有众神的殿宇, |
|---|
| | 34 | 是令人敬仰的往昔小树林。 |
|---|
| | 35 | 同样地, |
|---|
| | 36 | 未来的明亮天穹是我家乡: |
|---|
| | 37 | 借神往的羽翼,我的心腾飞向上, |
|---|
| | 38 | 要看人类的幸福未来, |
|---|
| | 39 | 看人类博爱,看民族互敬,看法律的胜出。 |
|---|
| | 40 | 在那里,我能找到所有变得尊贵的人们, |
|---|
| | 41 | 不论商人船工,还是农户国王, |
|---|
| | 42 | 不论是牧人,还是花匠, |
|---|
| | 43 | 他们都满怀感激,在欢庆未来世界的庆典上。 |
|---|
| | 44 | 缺席的只是文学家一个, |
|---|
| | 45 | 他,孤独的观望者, |
|---|
| | 46 | 他,白面书生,人类渴望的代言者, |
|---|
| | 47 | 未来及成功的世界里, |
|---|
| | 48 | 都不再需要他;他的墓旁, |
|---|
| | 49 | 花环将枯萎凋零, |
|---|
| | 50 | 对他的记忆也会不知去向。 |
|---|
- 4年前 王负剑 添加了初始版本