菲利普·拉金  一九一四(1)  编辑历史

1. 2个月前   Oculus  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   35	这样的天真不会再有了。	35	这样的天真不会再有了。
   		36
   		37	注：
   		38	1）1914年是第一次世界大战开始的年份。原文标题用的是罗马数字，暗示那是个很久以前，值得纪念的年份。
   		39	2）这里是将自愿登记入伍的人和排队入场看板球或足球比赛的人相比。
   		40	3）英国旧时使用过的两种硬币。
   		41	4）1086年英王威廉一世下令对英国地主及其财产进行普查和测量，并记录成册，史称地籍簿或末日簿。

2. 4年前   王负剑  添加了初始版本