威廉·布莱克  The Lamb  编辑历史

1. 2年前   传灯  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Little Lamb who made thee	1	Little Lamb who made thee
   2	Dost thou know who made thee	2	Dost thou know who made thee
   3	Gave thee lifeand bid thee feed.	3	Gave thee life & bid thee feed.
   4	By the streamand o'er the mead；	4	By the stream & o'er the mead;
   5	Gave thee clothing of delight，	5	Gave thee clothing of delight,
   6	Softest clothing woolly bright；	6	Softest clothing wooly bright;
   7	Gave thee such a tender voice，	7	Gave thee such a tender voice,
   8	Making all the vales rejoice?	8	Making all the vales rejoice!
   9	Little Lamb who made thee	9	Little Lamb who made thee
   10	Dost thou know who made thee	10	Dost thou know who made thee
   11	Little Lamb I'll tell thee，	11
   12	Little Lamb I'll tell thee！	12	Little Lamb I'll tell thee,
   13	He is called by thy name，	13	Little Lamb I'll tell thee!
   14	For he calls himself a Lamb：	14	He is called by thy name,
   15	He is meekand he is mild，	15	For he calls himself a Lamb:
   16	He became a little child：	16	He is meek & he is mild,
   17	I a childand thou a lamb，	17	He became a little child:
   		18	I a child & thou a lamb,
   18	We are called by his name.	19	We are called by his name.
   19	Little Lamb God bless thee.	20	Little Lamb God bless thee.
   20	Little Lamb God bless thee.	21	Little Lamb God bless thee.

2. 2年前   传灯  更改了
   语言 [ 简体中文 ⟹ 英语 ]
3. 4年前   王负剑  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   17	I a childand thou a lamb，	17	I a childand thou a lamb，
   		18	We are called by his name.
   		19	Little Lamb God bless thee.
   		20	Little Lamb God bless thee.

4. 4年前   王负剑  添加了初始版本