谢默斯·希尼  布罗格①  编辑历史

1. 4年前   王负剑  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   19	很难驾驭③。	19	很难驾驭③。
   		20
   		21
   		22	①“布罗格”（Broagh）在盖尔语中意为“河岸”。
   		23	②“Rig”在盖尔语中是种植人用语，意为“河边田地”；“docken”是古英语中“阔叶野草”的复数。
   		24	③外来人（strangers）指英国人。他们很难发出爱尔兰英语中的一些音。

2. 4年前   王负剑  添加了初始版本