夏尔·波德莱尔  告读者①  编辑历史

  1. 5年前   王负剑  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    38还有毒蛇,这些怪物东奔西走, 38还有毒蛇,这些怪物东奔西走, 
    39咆哮,爬行,发出了低沉的叫喊,
    40
    41有一个更丑陋、更凶恶、更卑鄙!
    42它不张牙舞爪,也不大喊大叫,
    43却往往把大地化作荒芜不毛,
    44还打着哈欠将世界一口吞噬。
    45
    46它叫“厌倦”!——眼中带着无意的泪。
    47它吸着水烟筒,梦想着断头台,
    48读者,你认识这爱挑剔的妖怪,
    49——虚伪的读者,——我的兄弟和同类!
    3950
  2. 5年前   王负剑  添加了初始版本