T·S·艾略特  The Waste Land IV. Death by Water  编辑历史

1. 2年前   传灯  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Phlebas the Phoenician, a fortnight dead,	1	Phlebas the Phoenician, a fortnight dead,
   2	Forgot the cry of gulls, and the deep sea swell	2	Forgot the cry of gulls, and the deep sea swell

2. 2年前   传灯  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Phlebas the Phoenician, a fortnight dead,	1	Phlebas the Phoenician, a fortnight dead,
   2	Forgot the cry of gulls, and the deep sea swell	2	Forgot the cry of gulls, and the deep sea swell
   3	And the profit and loss.	3	And the profit and loss.
   4	A current under sea	4	A current under sea
   5	Picked his bones in whispers. As he roseand fell	5	Picked his bones in whispers. As he rose and fell
   6	He passed the stages of his age and youth	6	He passed the stages of his age and youth
   7	Entering the whirlpool.	7	Entering the whirlpool.
   8	Gentile or Jew	8	Gentile or Jew
   9	O you who turn the wheel and look towindward,	9	O you who turn the wheel and look to windward,
   10	Consider Phlebas, who was once handsome andtall as you.	10	Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you.

   诗题 [ Death By Water ⟹ The Waste Land IV. Death by Water ]
   语言 [  ⟹ 英语 ]
3. 6年前   PoemWiki  添加了初始版本