特德·休斯  红色  编辑历史

1. 2年前   传灯  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   7	不朽的赤血石。	7	不朽的赤血石。
   		8
   8	当你最后采用你的办法走了时	9	当你最后采用你的办法走了时
   9	我们的房间是红色。一间审判室。	10	我们的房间是红色。一间审判室。
   10	盖子盖好的珍宝盒。②	11	盖子盖好的珍宝盒。血红的地毯印上了暗黑色纹路，
   11	血红的地毯印上了暗黑色纹路，
   12	像是凝结的血块。红宝石颜色的	12	像是凝结的血块。红宝石颜色的
   17	阿兹台克人的祭坛——圣殿。	17	阿兹台克人的祭坛——圣殿。
   		18
   18	只有一张张白书架避开了血红。	19	只有一张张白书架避开了血红。
   		20
   19	窗户外边	21	窗户外边
   25	动脉流出的灾难性的必死无疑的血。	27	动脉流出的灾难性的必死无疑的血。
   		28
   26	你的天鹅绒长裙，血染的包扎布，	29	你的天鹅绒长裙，血染的包扎布，
   28	你的嘴唇，一抹深红。	31	你的嘴唇，一抹深红。
   		32
   29	你陶醉在红色里。	33	你陶醉在红色里。
   32	纱布里开口的血管，隐现的痂斑。	36	纱布里开口的血管，隐现的痂斑。
   		37
   33	你把所有的东西先打上白底，	38	你把所有的东西先打上白底，
   36	哭泣着流出玫瑰红，愈来愈多的	41	哭泣着流出玫瑰红，愈来愈多的
   37	玫瑰红，有时在玫瑰红之中	42	玫瑰红，有时在玫瑰红之中画一只小蓝鸟。
   38	画一只小蓝鸟。	43
   39	蓝色对你来说比较好。蓝色	44	蓝色对你来说比较好。蓝色
   44	而是受震惊的考虑周全的护卫者。	49	而是受震惊的考虑周全的护卫者。
   		50
   45	在红色坟墓里	51	在红色坟墓里
   46	你躲开了骨科诊所的白色。	52	你躲开了骨科诊所的白色。
   		53
   47	但你失落的宝石是蓝色。	54	但你失落的宝石是蓝色。

2. 2年前   传灯  更改了
   翻译自 [  ⟹ Red ]
3. 2年前   传灯  更改了
   作者 [ Ted Hughes ⟹ 特德·休斯（Ted Hughes） ]
   作者中文名 [ 休斯 ⟹ 特德·休斯（Ted Hughes） ]
   关联作者 [   ⟹ 特德·休斯 ]
   译者 [ 张子清 ⟹张子清]
4. 5年前   有糖  添加了初始版本