T·S·艾略特  J·阿尔弗瑞德·普鲁弗洛克的情歌  编辑历史

1. 2年前   传灯  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	假如我认为，我是回答一个能转回阳世间的人，
   2	那么，这火焰就不会再摇闪。但既然，如我听
   3	到的果真没有人能活着离开这深渊，我回答你
   4	就不必害怕流言。
   5
   6
   7	那么我们走吧，你我两个人，	1	那么我们走吧，你我两个人，

   题记 [  ⟹ 假如我认为，我是回答 一个能转回阳世间的人， 那么这火焰就不会再摇闪。 但既然，如我听到的，果真， 没有人能活着离开这深渊， 我回答你就不必害怕流言。 （但丁《神曲·地域》第二十七章61-66行） ]
   翻译自 [  ⟹ The Love Song of J. Alfred Prufrock ]
2. 2年前   传灯  更改了
   作者 [ 艾略特 ⟹ T·S·艾略特 ]
   作者中文名 [  ⟹ T·S·艾略特 ]
   关联作者 [   ⟹ T·S·艾略特 ]
   译者 [ 查良铮 ⟹穆旦]
3. 5年前   有糖  添加了初始版本