安德鲁·马维尔  给羞怯的情人  编辑历史

1. 2年前   传灯  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   20	我用情也不愿草草上马。	20	我用情也不愿草草上马。
   21		21	可是我背后总听到声音：
   22	可是我背后总听到声音：
   23	时间的飞轮急促的逼近；	22	时间的飞轮急促的逼近；
   33	可是也没有人在那里拥抱。	32	可是也没有人在那里拥抱。
   34		33	因此，现在就趁你的嫩皮肤
   35	因此，现在就趁你的嫩皮肤
   36	还色泽新鲜，俨然像朝露，	34	还色泽新鲜，俨然像朝露，

   译者 [ ⟹ 佚名 ]
   翻译自 [  ⟹ To His Coy Mistress ]
2. 5年前   停云  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   20	我用情也不愿草草上马。	20	我用情也不愿草草上马。
   		21
   21	可是我背后总听到声音：	22	可是我背后总听到声音：
   32	可是也没有人在那里拥抱。	33	可是也没有人在那里拥抱。
   		34
   33	因此，现在就趁你的嫩皮肤	35	因此，现在就趁你的嫩皮肤

   作者 [ Andrew Marvell ⟹ 安德鲁·马维尔（Andrew Marvell） ]
   作者中文名 [ 马维尔 ⟹ 安德魯·馬維爾 ]
   关联作者 [   ⟹ 安德鲁·马维尔 ]
   读睡博客ID [  ⟹ 561 ]
   读睡博客标题 [  ⟹ 致羞怯的情人 ]
3. 5年前   有糖  添加了初始版本