2年前 停云 更改了诗歌正文| 旧版本 | 新版本 |
|---|
| 1 | 屋内是一盏小油灯的刺鼻味｡屋外是 | 1 | 屋内是一盏小油灯的刺鼻味。屋外是 |
|---|
| 2 | 信号,闪烁在大海的荒凉之地｡ | 2 | 信号，闪烁在大海的荒凉之地。 |
|---|
| 3 | 屋内是呼呼的风声｡屋外是风｡ | 3 | 屋内是呼呼的风声。屋外是风。 |
|---|
| 4 | 屋内是锁住的心和丢掉的钥匙｡ | 4 | 屋内是锁住的心和丢掉的钥匙。 |
|---|
| 5 | | 5 | |
|---|
| 6 | 屋外是寒冷,是虚无,是汽笛｡屋内是 | 6 | 屋外是寒冷，是虚无，是汽笛。屋内是 |
|---|
| 7 | 硬汉,他忍痛发现自己的热血冷下去, | 7 | 硬汉，他忍痛发现自己的热血冷下去， |
|---|
| 8 | 而盲钟越敲越响,越敲越快｡屋外是 | 8 | 而盲钟越敲越响，越敲越快。屋外是 |
|---|
| 9 | 沉默的月,是由她统治的滔滔潮汐｡ | 9 | 沉默的月，是由她统治的滔滔潮汐。 |
|---|
| 10 | | 10 | |
|---|
| 11 | 屋内是先祖的诅咒和祝福｡屋外是 | 11 | 屋内是先祖的诅咒和祝福。屋外是 |
|---|
| 12 | 天穹空旷的碗,是空旷的深渊｡ | 12 | 天穹空旷的碗，是空旷的深渊。 |
|---|
| 13 | 屋内是一名果断的男人,他跟自己 | 13 | 屋内是一名果断的男人，他跟自己 |
|---|
| 14 | 话不投机,在残梦里相互纠缠｡ | 14 | 话不投机，在残梦里相互纠缠。 |
|---|
作者 [ 路易斯·麦克尼斯 ⟹ Louis MacNeice（Frederick Louis MacNeice） ]
作者中文名 [ 路易斯·麦克尼斯 ⟹ Louis MacNeice（Frederick Louis MacNeice） ]