- 5年前 王负剑 更改了
诗歌正文| 旧版本 | 新版本 |
|---|
| 1 | 我还活着,娜佳,你呢? | 1 | 我还活着,娜佳,你呢? |
|---|
| 2 | 你的燕子什么时候飞出坟墓,用它们低低的眉头 | 2 | 你的燕子什么时候飞出坟墓,用它们低低的眉头 |
|---|
| 3 | 说你?娜佳,你的林子长满了鸟 | 3 | 说你?娜佳,你的林子长满了鸟 |
|---|
| 4 | 你的黑暗把它们这样包围 | 4 | 你的黑暗把它们这样包围 |
|---|
| 5 | | 5 | |
|---|
| 6 | 娜佳,你不存在的世界什么时候出了太阳 | 6 | 娜佳,你不存在的世界什么时候出了太阳 |
|---|
| 7 | 他太潮湿,笔直的西装扎在地面 | 7 | 他太潮湿,笔直的西装扎在地面 |
|---|
| 8 | 娜佳,那此刻呼唤你的人,不再是曼德斯塔姆 | 8 | 娜佳,那此刻呼唤你的人,不再是曼德斯塔姆 |
|---|
| 9 | 死去时死去的那人—— | 9 | 死去时死去的那人—— |
|---|
| 10 | 娜佳,你不存在 | 10 | 娜佳,你不存在 |
|---|
| 11 | | 11 | |
|---|
| 12 | 但你是在鸟中间,你扑棱着支撑一扇用于观望 | 12 | 但你是在鸟中间,你扑棱着支撑一扇用于观望 |
|---|
| 13 | 黑暗的窗子,但你是在鸟内部 | 13 | 黑暗的窗子,但你是在鸟内部 |
|---|
| 14 | 流过的音乐,你想起一个名字 | 14 | 流过的音乐,你想起一个名字 |
|---|
| 15 | 这名字如今属于我 | 15 | 这名字如今属于我 |
|---|
| 16 | | 16 | |
|---|
| 17 | 娜佳,我在夜里。我的眼睛已经灼坏 | 17 | 娜佳,我在夜里。我的眼睛已经灼坏 |
|---|
| 18 | 而你长长的拼写还在构成诗行 | 18 | 而你长长的拼写还在构成诗行 |
|---|
| 19 | 它拖沓着是一列火车,用湿润的鞋底 | 19 | 它拖沓着是一列火车,用湿润的鞋底 |
|---|
| 20 | 踩着星辰 | 20 | 踩着星辰 |
|---|
| 21 | | 21 | |
|---|
| 22 | 娜佳,仿佛爱情没有到来 | 22 | 娜佳,仿佛爱情没有到来 |
|---|
| 23 | 但梦来了,穿着长长的狐皮大衣 | 23 | 但梦来了,穿着长长的狐皮大衣 |
|---|
| 24 | 那么说吧,说你不存在 | 24 | 那么说吧,说你不存在 |
|---|
| 25 | 说你怀念旧事,说你不想早上起来工作 | 25 | 说你怀念旧事,说你不想早上起来工作 |
|---|
| 26 | 娜佳,你短促的发音是碎玻璃 | 26 | 娜佳,你短促的发音是碎玻璃 |
|---|
| 27 | 你睡着的时候我就起床 | 27 | 你睡着的时候我就起床 |
|---|
| 28 | 准备消夜。那只无人称的鸟就 | 28 | 准备消夜。那只无人称的鸟就 |
|---|
| 29 | 化为火焰,它燃烧的声音 | 29 | 化为火焰,它燃烧的声音 |
|---|
| 30 | 是我 | 30 | 是我 |
|---|
| 31 | | 31 | |
|---|
| 32 | 那只鸟已飞临窗户,娜佳 | 32 | 那只鸟已飞临窗户,娜佳 |
|---|
| 33 | 你不可能完成的故事正是被它继承 | 33 | 你不可能完成的故事正是被它继承 |
|---|
| 34 | 它一遍遍射穿墙壁,用喙啄着 | 34 | 它一遍遍射穿墙壁,用喙啄着 |
|---|
| 35 | 那个拙劣的,被你铿锵的容颜掩饰的 | 35 | 那个拙劣的,被你铿锵的容颜掩饰的 |
|---|
| 36 | 另一个带有疼痛的名字 | 36 | 另一个带有疼痛的名字 |
|---|
| 37 | | 37 | |
|---|
| 38 | 而现在我不停地穿过房间 | 38 | 而现在我不停地穿过房间 |
|---|
| 39 | 打开一盏盏睡眠中失血的灯 | 39 | 打开一盏盏睡眠中失血的灯 |
|---|
| 40 | 它们亮起来黑夜就收缩为阴影 | 40 | 它们亮起来黑夜就收缩为阴影 |
|---|
| 41 | | 41 | |
|---|
| 42 | 那最后剩下的黑暗是你 | 42 | 那最后剩下的黑暗是你 |
|---|
- 5年前 王负剑 添加了初始版本