阿尔达·梅里尼  新郎之歌  编辑历史

1. 11个月前   停云  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   6	嘴唇，如同咬开	6	嘴唇，如同咬开
   7	圆滚滚的苹果。	7	圆滚滚的苹果。
   8	你吻过的唇	8	你吻过的唇
   9	比上帝恩准的还多。	9	比上帝恩准的还多。
   10	你，坚定的男人	10	你，坚定的男人
   14	我的心为你歌唱，	14	我的心为你歌唱，
   15	哦，我的新郎	15	哦，我的新郎
   16	生活的长河	16	生活的长河
   17	把你推向岸边	17	把你推向岸边
   18	让你在我的身边老去	18	让你在我的身边老去
   19	这真是一个惊喜。	19	这真是一个惊喜。

2. 11个月前   停云  更改了
   作者 [ 阿尔达·梅里尼 ⟹ 阿尔达·梅里尼（Alda Merini） ]
   作者中文名 [ 阿尔达·梅里尼 ⟹ 阿尔达·梅里尼（Alda Merini） ]
   关联作者 [   ⟹ 阿尔达·梅里尼 ]
   译者 [ ⟹陈英]
   原作/译作 [ 原作 ⟹ 译作 ]
   语言 [  ⟹ 简体中文 ]
   翻译自 [ 新郎之歌 ⟹ IL CANTO DELLO SPOSO ]
3. 6年前   PoemWiki  添加了初始版本