Nashmia Noormohamed  Se faner…  编辑历史

1. 2周前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	C’est un monde si linéaire et fébrile, qui prend la direction de l’exil, les belles rides creusant de profonds sillons et abîmant ces visages, reflets de ces vies difficiles.	1	C’est un monde si linéaire et fébrile, qui prend la direction de l’exil, les belles rides creusant de profonds sillons et abîmant ces visages, reflets de ces vies difficiles.
   		2
   2	C’est un monde effrayant et terrifiant, un précipice, un abîme, sans aucune issue de secours, la finalité de la vie se révélant lentement, telle une irrévocable sentence.	3	C’est un monde effrayant et terrifiant, un précipice, un abîme, sans aucune issue de secours, la finalité de la vie se révélant lentement, telle une irrévocable sentence.
   		4
   3	C’est un monde plein d’espoir, d’ardent désir, oublieux de la marche silencieuse et opiniâtre du temps, ce destin inévitable, si mystérieux, et déjà éventé par mille présages.	5	C’est un monde plein d’espoir, d’ardent désir, oublieux de la marche silencieuse et opiniâtre du temps, ce destin inévitable, si mystérieux, et déjà éventé par mille présages.
   		6
   4	C’est un monde serein et empreint de tant de frivolités, de cette douce insouciance à l’indépendance, du bonheur, si fragile, à l’attente, si stérile, de l’âge mûr en latence.	7	C’est un monde serein et empreint de tant de frivolités, de cette douce insouciance à l’indépendance, du bonheur, si fragile, à l’attente, si stérile, de l’âge mûr en latence.
   		8
   5	C’est un monde qui change avec une pierre pour bâtir chaque édifice, qui en un brusque soubresaut, redevient poussière, un cadeau que l’on sait éphémère, que l’on voudrait éternel, qui à jamais, ne restera qu’un frêle passage, laissant tout au plus, une imperceptible empreinte…	9	C’est un monde qui change avec une pierre pour bâtir chaque édifice, qui en un brusque soubresaut, redevient poussière, un cadeau que l’on sait éphémère, que l’on voudrait éternel, qui à jamais, ne restera qu’un frêle passage, laissant tout au plus, une imperceptible empreinte…

2. 2周前   李大侠  添加了初始版本