István Kemény  Bácsi, délen  编辑历史

1. 2周前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Hogy lehetsz-e még görög szigetnek	1	Hogy lehetsz-e még görög szigetnek
   2
   3	vagy Johannesburg egyik külvárosának	2	vagy Johannesburg egyik külvárosának
   4
   5	magányos, motyogó apója?	3	magányos, motyogó apója?
   6
   7	titokkal, jó sötéttel, mi mással?	4	titokkal, jó sötéttel, mi mással?
   8
   9	vérfertőzéssel vagy náci múlttal	5	vérfertőzéssel vagy náci múlttal
   10
   11	vagy bankrablással, vagy csak adócsalással,	6	vagy bankrablással, vagy csak adócsalással,
   12
   13	akin, ahogy öregszik, egyre jobban	7	akin, ahogy öregszik, egyre jobban
   14
   15	kiütnek újra egy plasztikai	8	kiütnek újra egy plasztikai
   16
   17	műtét nyomai. Találgatják	9	műtét nyomai. Találgatják
   18
   19	a boltosok meg a pincér,	10	a boltosok meg a pincér,
   20
   21	ha elcsoszog az étterembe,	11	ha elcsoszog az étterembe,
   22
   23	és kikéri akcentusával,	12	és kikéri akcentusával,
   24		13	amit  mindennap szokott:
   25	amit mindennap szokott:
   26
   27	mibe bolondult bele, mert	14	mibe bolondult bele, mert
   28
   29	valamibe bele kellett neki.	15	valamibe bele kellett neki.
   30
   31	A Nagykönyvben meg van írva,	16	A Nagykönyvben meg van írva,
   32
   33	benne van. Meghasonlott. Ezt a	17	benne van. Meghasonlott. Ezt a
   34
   35	régi szót használja rá	18	régi szót használja rá
   36
   37	a Nagykönyv.	19	a Nagykönyv.
   38
   39	Az utcán kártyásokat néz,	20	Az utcán kártyásokat néz,
   40
   41	és a kártyások föl se néznek.	21	és a kártyások föl se néznek.
   42
   43	Egy treff hármassal se ér fel -	22	Egy treff hármassal se ér fel -
   44
   45	csak a pakli volna	23	csak a pakli volna
   46
   47	üresebb nélküle.	24	üresebb nélküle.
   48
   49	Mogorva, szótlan. Idegen	25	Mogorva, szótlan. Idegen
   50
   51	teste valamennyit elnyel	26	teste valamennyit elnyel
   52
   53	az itteni fényből, de hát itt úgyis	27	az itteni fényből, de hát itt úgyis
   54
   55	minden ragyog.	28	minden ragyog.
   56
   57	Becsületes, magába roskadt csillag,	29	Becsületes, magába roskadt csillag,
   58
   59	kívül az időn, fekete lyuk.	30	kívül az időn, fekete lyuk.
   60
   61	Ne mondd, hogy a Nagykönyv romantikus,	31	Ne mondd, hogy a Nagykönyv romantikus,
   62
   63	régi pontatlan és naív! Mert új kiadás	32	régi pontatlan és naív! Mert új kiadás
   64
   65	úgysincs, és már nem is lesz ezután:	33	úgysincs, és már nem is lesz ezután:
   66
   67	senki többet! a szívünkbe ez van írva.	34	senki többet! a szívünkbe ez van írva.
   68
   69	Ha nem leszel bácsi délen,	35	Ha nem leszel bácsi délen,
   70
   71	nem voltál férfi itt sem.	36	nem voltál férfi itt sem.

2. 3周前   李大侠  添加了初始版本