Az öregek faggatása

Imre Oravecz Az öregek faggatása 编辑历史

1个月前 李大侠 更改了

诗歌正文

1个月前 李大侠 添加了初始版本

旧版本		新版本
1	Hová tűntetek, ti, régi öregek?	1	Hová tűntetek, ti, régi öregek?
2
3	Mely országban éltek? Hol, milyen	2	Mely országban éltek? Hol, milyen
4
5	ég alatt van hazátok? Milyen arra	3	ég alatt van hazátok? Milyen arra
6
7	a vidék? Hegyes vagy lapos?	4	a vidék? Hegyes vagy lapos?
8
9	Milyen a föld? Kövér, sovány?	5	Milyen a föld? Kövér, sovány?
10
11	Hogy hívják a falutokat? Hol áll	6	Hogy hívják a falutokat? Hol áll
12
13	benne a házatok? Merre van a kamra,	7	benne a házatok? Merre van a kamra,
14
15	hol alszotok? Nem túl nedves, nem	8	hol alszotok? Nem túl nedves, nem
16
17	túl huzatos? Mivel takaróztok?	9	túl huzatos? Mivel takaróztok?
18
19	Cserélik a szalmát a derékaljban?	10	Cserélik a szalmát a derékaljban?
20
21	Milyenek hozzátok a fiatalok?	11	Milyenek hozzátok a fiatalok?
22
23	Tisztelnek? Hallgatnak rátok?	12	Tisztelnek? Hallgatnak rátok?
24
25	Vagy útban vagytok? Kosztoltok	13	Vagy útban vagytok? Kosztoltok
26
27	rendesen? Ott is az asztalfőn	14	rendesen? Ott is az asztalfőn
28
29	ültök? A többivel esztek vagy külön?	15	ültök? A többivel esztek vagy külön?
30
31	Jól főz a menyetek? Kínál vagy	16	Jól főz a menyetek? Kínál vagy
32
33	elhúzza a száját, ha kétszer vesztek?	17	elhúzza a száját, ha kétszer vesztek?
34
35	Milyen kenyeret süt? Van krumpli,	18	Milyen kenyeret süt? Van krumpli,
36
37	kása, aludttej elég? Milyen	19	kása, aludttej elég? Milyen
38
39	a kemencepadka, hol üldögéltek?	20	a kemencepadka, hol üldögéltek?
40
41	Van kint kispad? Hallgatagok vagytok	21	Van kint kispad? Hallgatagok vagytok
42
43	vagy beszédesek? Szabad-e bent	22	vagy beszédesek? Szabad-e bent
44
45	füstölni, a földre köpni? Bagóztok-e,	23	füstölni, a földre köpni? Bagóztok-e,
46
47	sárga-e a fogatok? Puszta kézzel	24	sárga-e a fogatok? Puszta kézzel
48
49	teszitek a pipára a parazsat vagy	25	teszitek a pipára a parazsat vagy
50
51	újságpapírral gyújtjátok meg? Tiszta-e	26	újságpapírral gyújtjátok meg? Tiszta-e
52
53	a nadrágotok? Mosnak-e rátok?	27	a nadrágotok? Mosnak-e rátok?
54
55	Megtörlitek az orrotokat, ha	28	Megtörlitek az orrotokat, ha
56
57	el akar csöppenni? Van-e ládátok,	29	el akar csöppenni? Van-e ládátok,
58
59	hol a holmitokat tartjátok?	30	hol a holmitokat tartjátok?
60
61	Reszket-e a kezetek? Megvágjátok-e	31	Reszket-e a kezetek? Megvágjátok-e
62
63	az arcotok, mikor borotválkoztok?	32	az arcotok, mikor borotválkoztok?
64
65	Mibe akasztjátok a fenőszíjat?	33	Mibe akasztjátok a fenőszíjat?
66
67	Van-e mestergerenda, szuszék, vakablak?	34	Van-e mestergerenda, szuszék, vakablak?
68
69	Van-e kalendárium? Kell-e ókuláré?	35	Van-e kalendárium? Kell-e ókuláré?
70
71	Hova teszitek a csizmahúzót,	36	Hova teszitek a csizmahúzót,
72
73	a bajuszpedrőt? Vannak-e ott unokák?	37	a bajuszpedrőt? Vannak-e ott unokák?
74
75	Szeretitek-e őket? Meséltek-e nekik?	38	Szeretitek-e őket? Meséltek-e nekik?
76
77	Csináltok-e nekik játékot? Megérzitek-e	39	Csináltok-e nekik játékot? Megérzitek-e
78
79	az időváltozást? Tudtok-e aludni	40	az időváltozást? Tudtok-e aludni
80
81	éjjel? Milyen hangokat hallotok,	41	éjjel? Milyen hangokat hallotok,
82
83	mit láttok, mikor felültök a nyoszolyán,	42	mit láttok, mikor felültök a nyoszolyán,
84
85	és a sötétbe bámultok? Visszagondoltok-e	43	és a sötétbe bámultok? Visszagondoltok-e
86
87	az életetekre? Megrohannak-e az emlékek?	44	az életetekre? Megrohannak-e az emlékek?
88
89	Sajnáljátok-e magatokat? Felkeltek-e	45	Sajnáljátok-e magatokat? Felkeltek-e
90
91	járni egyet? Benéztek-e az istállóba?	46	járni egyet? Benéztek-e az istállóba?
92
93	Beletalál-e a bakancsba a lábatok?	47	Beletalál-e a bakancsba a lábatok?
94
95	Fázik-e kapca nélkül? Van-e küszöb,	48	Fázik-e kapca nélkül? Van-e küszöb,
96
97	melyen megbotlik? Zajt csaptok-e?	49	melyen megbotlik? Zajt csaptok-e?
98
99	Féltek-e? Van-e bototok? Van-e kutya	50	Féltek-e? Van-e bototok? Van-e kutya
100
101	az udvaron? Magatokhoz hívjátok-e,	51	az udvaron? Magatokhoz hívjátok-e,
102
103	megsimogatjátok-e? Milyen a kútostor	52	megsimogatjátok-e? Milyen a kútostor
104
105	árnyéka teleholdkor? Milyenek fent	53	árnyéka teleholdkor? Milyenek fent
106
107	a csillagok? Hunyorognak-e? Felnéztek-e	54	a csillagok? Hunyorognak-e? Felnéztek-e
108
109	az égre, mielőtt visszabotorkáltok?	55	az égre, mielőtt visszabotorkáltok?
110
111	Van-e ott magány, elmúlás?	56	Van-e ott magány, elmúlás?
112
113	Milyen ott öregnek lenni?	57	Milyen ott öregnek lenni?