Sándor Weöres  Đula Juhas *  编辑历史

1. 1个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Oče moj nek na tvom grobu marva cvili	1	Oče moj nek na tvom grobu marva cvili
   2
   3	nek cvili na tvom grobu	2	nek cvili na tvom grobu
   4
   5	nek cvili marva	3	nek cvili marva
   6
   7	izeđu obora i koljača	4	izeđu obora i koljača
   8
   9	između balegare i klanice	5	između balegare i klanice
   10
   11	između zveketa lanca i očaja	6	između zveketa lanca i očaja
   12
   13	majko moja hamletovska	7	majko moja hamletovska
   14
   15	nek grbave starice cvile	8	nek grbave starice cvile
   16
   17	između bolnice i drečave krpe	9	između bolnice i drečave krpe
   18
   19	između ludnice i đurđice	10	između ludnice i đurđice
   20
   21	između groblja i tričarije	11	između groblja i tričarije
   22
   23	osuđenici dubokih čirova	12	osuđenici dubokih čirova
   24
   25	između stasitih lekara i zornih popova	13	između stasitih lekara i zornih popova
   26
   27	oduzeti izostavljenog rešenja	14	oduzeti izostavljenog rešenja
   28
   29	iza nade i s ove strane paljevine	15	iza nade i s ove strane paljevine
   30
   31	Ofelijo nek leptiri kruže nad potokom	16	Ofelijo nek leptiri kruže nad potokom
   32
   33	gde si se pre našeg rođenja udavila	17	gde si se pre našeg rođenja udavila
   34
   35	tvoja je ruža bez bodlji	18	tvoja je ruža bez bodlji
   36
   37	jalova patnja	19	jalova patnja
   38
   39	na crnu podlogu slikana bezbojnost	20	na crnu podlogu slikana bezbojnost
   40
   41	pad na kolena što se licem u blato gubi	21	pad na kolena što se licem u blato gubi
   42
   43	bezgranična poniženost	22	bezgranična poniženost
   44
   45	blaženik bez raspeća	23	blaženik bez raspeća
   46
   47	žrtva odakle iskupljenje se ne rađa	24	žrtva odakle iskupljenje se ne rađa
   48
   49	beznadežnik koji je dovek beznadežan	25	beznadežnik koji je dovek beznadežan
   50
   51	Na grobu ti nek besni psi zavijaju	26	Na grobu ti nek besni psi zavijaju
   52
   53	nek prazni aveti urlaju	27	nek prazni aveti urlaju
   54
   55	brate moj zvezdani moja bradata nevesto	28	brate moj zvezdani moja bradata nevesto
   56
   57	dobrota je tek trenutačna slutnja	29	dobrota je tek trenutačna slutnja
   58
   59	ni napast nije večna raspa	30	ni napast nije večna raspa
   60
   61	u međuvremenu otiče krv	31	u međuvremenu otiče krv
   62
   63	rasplet besmrtnosti ranjenog života	32	rasplet besmrtnosti ranjenog života
   64
   65	besmrtno razrešavanje smrti	33	besmrtno razrešavanje smrti
   66
   67	*Đula Juhas bio je jedan od uzora Šandora Vereša	34	*Đula Juhas bio je jedan od uzora Šandora Vereša

2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本