András Fodor  Žmureći  编辑历史

  1. 1个月前   李大侠  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    1U jutarnjim satima viđam,1U jutarnjim satima viđam,
    2
    3leto je na ponovo bacio2leto je na ponovo bacio
    4
    5sidro na predeo.3sidro na predeo.
    6
    7Kad je već sidro,4Kad je već sidro,
    8
    9kapetan broda5kapetan broda
    10
    11valjda tamo na zelenoj nizini lenčari.6valjda tamo na zelenoj nizini lenčari.
    12
    13Negde oko podne na nekom drugom7Negde oko podne na nekom drugom
    14
    15mestu, žmureći,8mestu, žmureći,
    16
    17ali sam primetio9ali sam primetio
    18
    19kako krišom10kako krišom
    20
    21iznad mene na grani11iznad mene na grani
    22
    23u hladu s rukom na kolenima sedi i zeva.12u hladu s rukom na kolenima sedi i zeva.
    24
    25Sad više mi nije briga dal još13Sad više mi nije briga dal još
    26
    27gleda,14gleda,
    28
    29razotkrio ga,15razotkrio ga,
    30
    31sad sam se setio,16sad sam se setio,
    32
    33vreme je: dvotaktno17vreme je: dvotaktno
    34
    35kolo.18kolo.
    36
    37Zima je udisaj, leto izdisaj.19Zima je udisaj, leto izdisaj.
  2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本